希特勒《我的奮鬥》1925年 初版本



分類:西洋古書簡介


原始發表時間: 2007/01/25 00:57
分享 Facebook Plurk YAHOO!




   本書為希特勒舉世聞名的自傳著作首初版本, 影響二十世紀人類歷史發展甚鉅, 因內容極富爭議性, 戰後被德國聯邦政府立法禁止印製與散佈(*: 至本文完成時仍為禁書, 2016年解禁), 為人類歷史上最著名與傳奇的禁書之一

    希特勒《我的奮鬥》全書分為二冊, 第一冊初版印行於1925, 第二冊初版印行於1927(如圖示). 當時第一版僅提供納粹黨員內部研讀, 並未對外發售, 數量極為有限. 1930年後為推廣宣傳, 曾發行單冊的國民普及版(Volksausgabe), 直至1945年第三帝國衰亡.


    書況: 原出版社布面精裝(original cloth binding), 八開本, 共二冊. 封面紅底白字, 第一冊白色書背與邊角, 保存狀況極佳; 第二冊紅色布面書背(原版一二冊書背裝幀即略微不同), 稍有正常磨擦痕跡(如圖示). 扉頁有簽贈文字, 內頁年代久遠紙面正常泛黃, 輕微斑點, 第二冊書名頁左上角有輕微裂痕(如圖示), 是一部極為罕見的首版禁書.


     扉頁有前任書主Lieger致友人Ernst的簽贈文字, 落款時間為1925年聖誕節.(如圖示)

簽贈內容與中譯如下:

meinem lieben Ernst,
dem treuen Freund und Reichsflaggen Kameraden
vom Christkind
Weihnachten 1925
Von deinem treuen
Lieger


親愛的Ernst,
來自聖誕天使的忠實朋友與帝國旗隊同志.
1925年聖誕節
你的忠實朋友
Lieger


     閱讀本書, 您或許將驚訝地發現, 當時納粹是以為民族帶來自由, 為世界帶來和平, 作為民意支持的訴求. 兩位相信納粹能為祖國帶來自由, 解脫凡爾賽條約壓迫的青年, 一起加入納粹第三帝國旗隊成為同志, 不知戰時是否同赴前線, 戰後是否一同倖存? 這本獨一無二的禁書背後含藏故事, 頗能激起後人無限探索與想像空間.


     隨書附一份納粹官方文件, 內容為表揚帝國鐵路調查員Peter Helfrich服務公職四十年的貢獻. 文件名稱為「金質忠誠服務榮譽證書」(Das goldene Treudienst-Ehrenzeichen), 左下角有納粹官方章記.(如圖示) (Rabbit, 2007/01/25)



書目資料
作者: Adolf Hitler 希特勒
書名: Mein Kampf (中譯: 我的奮鬥)
出版地: Muenchen慕尼黑, 德國
出版社: Verlag Franz Eher Nachfolger
出版年代: 1925 -7 (第一冊與第二冊)



 











留言

熱門文章